Интервью Хави для elpais.com

Он носит прозвище Пелополо, обладает Премией Принца Астурийского и родился в Террасе в 1980 году. Его подругу зовут Нурия и они готовятся к свадьбе. Он счастлив, что сразу заметно по его лицу. После семьи, друзей и футбола ничто не радует его так, как покупка новой обуви. Пройдя через сито наших вопросов, он просто благодарит нас.

Одним словом: феномен.

- Эдсон Арантес ду Насимиенто

- Особый удар, при котором мяч взмывает вверх, а потом резко опускается.

- Белый и черный.

- Думаю, что в «Ботафого».

- Даже не знаю. Может во «Фламенго» или «Васка»...

- Почему уругвайцев зовут «чарруас»?

- Это я тоже не знаю.

- Послушайте, я никогда не пил, тем более мескаль.

- Не смотрю мультфильмы, поэтому не знаю.

- Может это какая-то старая песня, но я тоже не знаю.

- Рамальетса!

- Ой, много. Может 80%?

- Он из наших? Может работал в «Барсе» или был игроком? Наверное, это китайский или японский игрок.

- Нет, ни одной песни.

- Мне как-то ближе «Аида» (испанский ситком)

- Если сяду на диету, то да.

- Около 6 млн. Очень много.

- А разве приближаются выборы? Это для нас футболистов стало привычным делом. Но думаю, что он боится наговорить лишнего.

- Эмерсон Фиттипальди был пилотом. Я прав?

- Робе и Андрес Иньеста двоюродные братья?

- Подождите, какой еще Робе?

- Это полная чушь.

- Школа из Мостолес, других вроде не было.

- Почему банкиров так редко сажают?

- Потому что они не совершают преступления в обычном понимании. Хотя, по правде говоря... Я конечно не судья, но очевидно, что закон должен быть един для всех.

- В 14 или 15 лет. Все прошло быстро.

- Это была уже не существующая группа «Los Sinlego». Хотя наверное самым первым все же было исполнение Виктора Мануэля и Анны Белен на поле Террасы. Мне тогда было 9 лет и меня клонило ко сну.

- Сенсационная победа Уругвая над Бразилией на «Маракане» в финале чемпионата мира 1950 года. Настоящая драма.

- Без понятия кто это.

- Не знаю.

- Полузащитника.

- А что у него есть собака?

- Из-за вопроса национальности...

- Наполовину трусики, наполовину танга.

- Это не он подрался с Хилем?

- Из-за голода, болезней, плохого питания и потому что богатые страны забывают о бедных.

- Я уже не верю в это!

- Пакита живет с нами и для нас совсем как член семьи.

- Я плачу не от горя, а от переизбытка эмоций.

- У нас полно тех, кто считает, что много знает и поэтому спешит поделиться с друзьями.

- Какую-нибудь мелочь, но преподнес бы с особой любовью.

- Думаю, что уже не время. После «Барсы» я повешу бутсы на гвоздь.

- Жесть! А ведь я знал!